#mart

Богадельня - Генри Лайон Олди
(6/10)

Небольшой фэнтези-роман, пурга и дичь, написанная претенциозным языком.

"Суть такова": аристократы физически сильны, ловки и быстры сверх всякой меры, эти качества передаются по наследству и закрепляются Обрядом, а простолюдины - просто, собсна, люди, и обязаны носить оружие, раз они такие слабые и беззащитные, но пользоваться они им не любят, поскольку оружие - символ низкородства и вообще западло, поэтому войны малокровны и вовлекают только благородных. Я уверена, что именно такая фантазия пришла в головы авторам, и вокруг нее они и накрутили прочей фигни - небезынтересной фигни, на каждом шагу свежие концепты и новые идеи, но все настолько пронизано лукьяненковщиной, что с первых двух глав уже понятно, чем все кончится.

Читать было тяжко. Да простят меня те, кто хвалит язык Олдей - мне лично от него блевать хочется. Чувство языка у них крайне приблизительное: "человек, лишенный дворянства" - о простолюдинах, "святому отцу больше полагалось бы горланить что-нибудь духовное" ( "горланить", карл!), "стада благих овец" (ну тут мне реально нечего сказать)... Зато ПАФОС! Зато АФОРИСТИЧНОСТЬ! Котики, афоризм еще должен какой-то смысл нести, помимо замысловатой формы и красивого звучания. Приведу первую попавшуюся цитатку, чтоб уж вы понимали, о чем я:
"Солнце пятнало стены базилики веселой мозаикой лучей. Танец искрящихся пылинок завораживал, приковывал взгляд, наполняя сердце сладостным предвкушением чуда. Люди ждали молча. Костя Новоторжанин, братья Буслаевы, их челядь, почтительно заняв боковые нефы. Цистерцианец, в десятый раз проверяя расплав золота, поглядывал на дверь. Мерно качал мехи бессловесный Пелгусий. Тишина звенела от напряжения: рой голодного комарья, пыльная радуга меж колонн – лишь скорбно вздыхали мехи, да гудело пламя в горне.
Душегуб задерживался.
Он явится вовремя. Как является слепой летний дождь. Как разрешается от бремени женщина. Как приходит госпожа Смерть. Вовремя. В свой срок. Сколько мысленно ни подгоняй, сколько ни проси обождать минуточку.
Время разбрасывать камни, и время собирать камни.
Время жить и время умирать.
Время Обряда.
Когда само слово «время» теряет всякий смысл, становясь пустым звуком."

Вот не могу я такое читать без кровавых слез. Впрочем, это вкусовщина, ладно. Но вот что героев симпатичных и сколько-нибудь живых тут нет - это факт (один отец Августин, ладно), и что авторы сами не знают, что хотели нам сказать - тоже. На этом с Олдями в моих планах чтения покончено, думаю я, ныне и присно и во веки веков, ура.

#художественное