Home

#mart

Стража 4. Патриот - Терри Пратчетт
(10/10)

Четвертая книга из серии про Стражу, ужасно антипатриотическая.

В море между Анк-Морпорком и Клатчем всплывает остров, и оба государства немедля признают его исконно своей территорией. Адекватные вроде бы люди на ровном месте теряют голову и готовы дать отведать этим Ахмедам нашей холодной стали, а при необходимости и собственную голову сложить во славу родины. К власти приходит воинственно настроенная сволочь (заодно и на военных заказах можно руки нагреть), дамы щиплют корпию и вяжут теплые носки для наших бравых ребят (ребята воюют в жаркой пустыне, но так положено).

Казалось бы, при чем тут Стража? Но она расследует пару убийств с выраженным международным душком и поневоле оказывается втянутой в политику (с предсказуемыми последствиями для втягивающих). А сержант Колон и Шнобби под руководством Витинари вообще занимаются делами государственной важности.

Очень смешно, очень много антинационалистических идей, присутствует некоторое количество отсылок к Лоуренсу Аравийскому и внезапно Лавкрафту.

"Взяв в одну руку протянутую бумажку, а в другую – рупор, Моркоу осторожно высунулся из-за края повозки.
– И опять доброе утро! – бодро выкрикнул он. – Тут мы еще кое-что обнаружили. Кража драгоценностей из…
– Да! Да! Это мы сделали! – прокричали из здания.
– В самом деле? Я ведь даже не успел договорить, что именно украли, – удивился Моркоу.
– Ничего, все равно это наших рук дело! А теперь нам можно выходить?
Послышался какой-то новый звук, похожий на низкое, угрожающее рычание.
– Раз так, скажите, что именно вы украли, – откликнулся Моркоу.
– Ну… кольца? Золотые кольца?
– Мне очень жаль, но о кольцах тут нет ни слова.
– Тогда, может, жемчужные ожерелья? Точно, именно их мы и…
– Уже теплее, но все же – нет.
– Серьги?
– О-о, совсем горячо, совсем… – ободряюще произнес Моркоу.
– Тогда… корону? Венец?
Согнувшись, Моркоу повернулся к констеблю.
– Здесь написано «тиара», Редж, может, это сойдет за… – Он поднял голову. – Да, «венец» вполне подходит. Молодцы!
И вновь склонился к констеблю Башмаку.
– Как думаешь, Редж, мы ведь им не угрожаем? Они говорят искренне?
– По-моему, абсолютно искренне, капитан, – пробормотал Редж Башмак, тоже высовываясь над краем повозки. – Отлично, теперь им можно пришить все, кроме, разве что, эксгибиционизма в Гад-парке…
– И это тоже мы! – прокричал кто-то.
– …Да и то только потому, что, судя по показаниям, тот извращенец был женщиной…
– Нетэтобылимы!!! – завопили из дома на гораздо более высокой ноте. – Можно нам выходить?!"

#художественное