#mart

Великий Моурави - Анна Антоновская
(7/10)

Огромная эпопея про борьбу Грузии буквально против всех в начале 17 века и про предводителя этой борьбы - Георгия Саакадзе, полководца и грузинского дворянина, которому ничего было не надо - ни славы, ни богатства, ни власти, ни даже живых сыновей, только чтоб Грузия простиралась "от Никопсы до Дербента" и чтоб крестьяне в ней были сытые и в целых шарвари. И еще чтоб власть князей ограничить - а в идеале вообще истребить. И церковь тоже ограничить, зачем ей столько власти, земли и войск. И еще множество желаний в том же духе, все сплошь о Родине.

Первый том книги был издан в 1937 году, и это очень чувствуется: повествование представляет собой дичайшую смесь наивного романтизма и соцреализма, на одной странице там "о царь сердца моего, о лепестки твоих уст и трепещущие крылья рук", а на другой "о народ мой, народ, ты один источник мудрости и основа государства, подымайся наконец на борьбу". Длиннейшие описания природных красот, одежд, гравировок на оружии, бесконечные народные песни и авторские стихи радости чтения совершенно не добавляют. А вот живые и очень симпатичные характеры еще как добавляют! "Дружина барсов" - ближайшие соратники Саакадзе, с детства и до самой смерти проводящие в жизнь все его решения - за шесть томов стали мне как родные. Речь героев совершенно великолепна, всегда можно понять, грузин ли говорит, русский, перс или турок, хотя все написано по-русски.

Сюжет движется очень неровно. Тут хватает интересных и прекрасно описанных событий (изощренное коварство политических интриг, битвы и целые военные кампании, двойные и тройные агенты, праздники и государственное строительство), и вдруг посреди какой-нибудь захватывающей тайной операции - глава, как страдает в башне царь Луарсаб, как он грустит, глядя на свою Тэкле, как Тэкле грустит, что даже в окне его не видит, как грустят их верные слуги, глядя на них, о, как же все это грустно. Или описание некоей долины страниц на пяток.

Автор - явно очень талантливая писательница, но как же ей повредила литературная традиция 19 века. Я не жалею, что убила столько времени на эту книжку - все-таки дух Грузии в ней есть - но даже не знаю, кому б я посоветовала это читать. Наверно, тому, кто очень-очень быстро читает и желает повозмущаться идиотизмом и подлостью грузинских феодалов, которые все пытаются добить истекающую кровью страну, повосхищаться силой духа отдельных представителей этой страны, которые всю книгу борются просто против всех, и внутри страны, и вне ее, за общее благо, и порадоваться остроумным грузинским проклятиям и персидским восхвалениям.

#историческое #художественное