#рич

Black Swan Green - Дэвид Митчелл
(6/10)

Слегка автобиографичное (писатель тоже заика или был им в детстве) повествование. Очень похоже на Адриана Моула (тоже подросток, тоже Британия), только меньше юмора и больше жестокости. Все это на фоне событий 80-х (Фолклендская война, режим Тэтчер). Все это довольно скучно, у героя все наборы страдашек подростка белого мира (что не умаляет его мучений, но не делает чтение более увлекательным). Если кто себя не помнит подростком - должно ужасно раздражать. Пол-дороги юноша страдает из-за заикания, мерзкой сестры, мерзких учителей, мерзких одноклассников, своего положения в их обществе. Он прогибается под более сильных и более популярных одноклассников и кузенов, не может противостоять сестре и родителям, водится с неудачником класса, но при этом готов от него отречься в любой момент, если от него потребуют более популярные ребята. Затем ситуация ухудшается и герой скатывается в травимого омежку, но через некоторое время и череду событий все становится лучше. В целом разочаровала книга, после таинственной старухи ожидала чего-то мистического и интересного, но нет, унылое описание унылого подростка. Единственная часть, которая мне понравилась, кроме старухи - это эпизод с калькулятором. Ну и еще был забавный разговор с продавщией в антикварном магазине. Читала в оригинале, поэтому для желающих можно отметить, что язык достаточно высокого уровня, трудная лексика.