#diogen

Не спи - кругом змеи! Быт и язык индейцев амазонских джунглей - Дэниел Эверетт
(8/10)

Автор - лингвист-миссионер, приезжает в джунгли Амазонки в гости к индейскому племени пираха, чтобы изучить их язык и перевести на него Библию. Индейцы чуднЫе - живут изолированно и крайне примитивно, не знают цветов (вместо "красный" - "как кровь"), не знают счета (и не могут ему научиться), не используют слова-"поглаживания" (типа "здравствуйте"), не любят спать (фраза в заголовке у них вместо "спокойной ночи"), в языке нет рекурсии (филологи поймут), любят истории, но готовы рассказывать только то, чему сами были очевидцами, и слушать только очевидцев, через это у них практически полностью отсутствуют фольклор и мифы, о сотворении мира и прочие. Автор долго живет среди индейцев, в результате становится атеистом, увольняется из миссионеров, уходит из семьи, но остается верен филологии, про которую пишет сложновато, но в целом доходчиво.

#научпоп