#mart

Мемуары леди Трент 1. Естественная история драконов - Мари Бреннан
(8/10)

Небольшой роман с очень интересной задумкой: альтернативная вселенная, где Англия называется Ширланд, господствующая там религия - иудаизм, а в некоторых труднодоступных местах земли водятся драконы. Девочка из хорошей семьи заболевает естественными науками вообще и драконами в частности - а такие интересы не подходят для юной леди девятнадцатого века - но несмотря на эти "странности", ей удается удачно выйти замуж: муж мало того, что покупает ей книжки, так еще и едет в экспедицию по исследованию драконов! И, неслыханное дело, берет ее с собой! Компашка из этой юной четы, пожилого графа и его помощника отправляются заграницу - в страну, похожую на какую-нибудь Албанию - и выясняют, что драконы стали нападать на людей, чего раньше за ними не замечалось. Экспедиция теперь, помимо чисто научных целей, имеет и практические - понять, почему так и как это прекратить. Получается научно-романтический детектив, интересный и хорошо написанный - отличная стилизация под литературу 19 века. Начало большой серии, переведена пока только эта первая книга, но язык несложный, можно смело читать в оригинале, что я и продолжу делать.))

#художественное