#mart

Императрица - Шань Са
(5/10)

Очень интересная история - и очень плохо написанная. Писательнице всесторонний незачет. Сюжет такой захватывающий, что, казалось бы, олигофрен его опишет - и то будет интересно (девочка из впавшей в немилость семьи попадает во дворец Императора, переживает его кончину и вместо того, чтоб оказаться на свалке истории, как ей положено, дальше тусит в высшем обществе, а потом и возглавляет его, по пути расправляется с соперницами, помогает мужу править огромной империей (включая покорение Кореи), насаждает новые обычаи, рожает и теряет детей) - но автор умудрилась так написать, что читать просто скучно. Что-то вроде заурядного любовного романа (но с ПРЕТЕНЗИЕЙ), накаляканного на богатейшей исторической канве. Больше внимания уделяется половой жизни героини, чем огромным и важным преобразованиям, которые она привносит в общество - они описываются как что-то вроде "я устроила урночку, куда можно складывать записки Государыне, урожаи поперли хорошие, народ был счастлив, мы построили храм из тысячелетних деревьев" (это словосочетание повторяется четыре раза в небольшой книге, я аж посчитала). Нудные перечисления каждой хреновни, которую Государь берет, чтоб ехать в паломничество ("флейты продольные - три штуки, флаги сиреневые с золотом - три штуки, куртка кожаная..."), аццкие наименования аццкого количество учреждений, ведомств и должностей (Приятнейшая Супруга - это должность. И Принцесса Вечного Мира. Одаренная пятого ранга на этом фоне выглядит еще норм) - это, возможно, традиционный стиль повествования, но от этого нисколько не легче. Героиня каждые шесть страниц освобождается от всех мирских страстей и начинает глядеть на бренный мир свысока, когда она тока обратно скатиться-то успевает. В общем, не верю я, что такая суровая женщина, как императрица, написала бы такую автобиографию, неет.
Книга, конечно, атмосферная и довольно познавательная, но почему я должна это все познавать вот таким путем.((

#художественное