Home

#mart

Трое в лодке не считая собаки - Джером К. Джером
(9/10)

Небольшая повесть - молодые люди и их фоксик "решили наслаждаться рекой две недели и были намерены использовать эти две недели целиком. Пусть это будет стоить нам  жизни!" Время действия - конец 19 века, место - Темза от Лондона до Оксфорда. Ужасно смешная книжка. Автор то пускается в пространные рассуждения о Природе, Обществе, Истории, то тем же серьезным тоном рассказывает всякие лютые истории про себя и своих знакомых - так что это смесь сборника анекдотов из жизни английского среднего класса, справочника по разным видам лодочного спорта, занимательной истории и путеводителя по Темзе (привлекательного, кстати, путеводителя, прям хочется проследовать их путем)).
"Я  часто  спрашиваю  себя:  если,  допустим, Гаррис начнет новую жизнь, станет  достойным  и  знаменитым  человеком,  попадет  в  премьер-министры и умрет,  прибьют ли на трактирах, которые он почтил своим посещением, доски с надписью:  "В  этом  доме Гаррис выпил стакан пива"; "Здесь Гаррис выпил две
рюмки  холодного  шотландского  летом  88 года"; "Отсюда Гарриса вытолкали в
декабре 1886 года"?
    Нет,  таких  досок  было  бы  слишком  много. Прославились бы скорее те трактиры,  в  которые  Гаррис  ни  разу  не заходил. "Единственный кабачок в южной  части  Лондона,  где  Гаррис  не выпил ни одной рюмки". Публика валом валила бы в это заведение, чтобы посмотреть, что в нем такого особенного."
"Эгоизм  прибрежных землевладельцев усиливается с каждым годом. Дай  им  волю,  они  бы совсем заперли реку Темзу. Они уже фактически делают это  в  притоках  и  каналах.  Они вбивают в дно реки столбы, протягивают от берега  до  берега  цепи  и  приколачивают к каждому дереву огромные доски с предупреждениями.  Вид  этих досок пробуждает во мне самые дурные инстинкты.
Мне  хочется  сорвать  их  и  до  тех пор барабанить ими по голове человека, который  их  повесил,  пока он не умрет. Потом я его похороню и положу доску ему на могилу вместо надгробного памятника.
    Я  поделился  своими  чувствами  с Гаррисом, и Гаррис сказал, что с ним дело  обстоит  еще хуже. Ему хочется не только убить человека, который велел повесить  доску, но перерезать всю его семью, друзей и родственников и потом сжечь  его  дом.  Такая  жестокость показалась мне несколько чрезмерной, и я высказал это Гаррису. Но Гаррис возразил:
    -  Ничего  подобного.  Так  им  и  надо.  Я  еще  спел бы на развалинах куплеты.
    Меня  огорчило,  что Гаррис настроен так кровожадно. Никогда не следует допускать,    чтобы    чувство    справедливости   вырождалось   в   простую мстительность.  Потребовалось  много  времени, чтобы убедить Гарриса принять
более  христианскую  точку  зрения,  но,  наконец, это удалось. Он обещал во всяком  случае  пощадить  друзей  и  родственников  и  не петь на развалинах куплетов."
Ее можно цитировать страницами, на самом деле. Если вдруг кто еще не читал - много потерял!

#художественное